グラスヒュッテ・オリジナルの本格志向

27/07/2020

Glashütte Original expands SeaQ line

グラスヒュッテ・オリジナルは、魅力的な新たな SeaQ モデルを発表し、あらゆるタイプのスポーツダイバー、ウォータースポーツアスリート、冒険家向けに製品ラインナップをさらに充実させます。新たに加わったウォッチは、クールなステンレススティールと鮮やかなブルーが印象的でフレッシュなデザインです。まだ新しいこのコレクションラインのハイライトは、回転ベゼルにブリリアントカットのダイアモンドとサファイアがあしらわれたきらめく精巧なモデルです

27/07/2020

歴史を誇る精巧なウォッチ
歴史を誇る精巧なウォッチ2019 年にグラスヒュッテ・オリジナルは、ダイバーズウォッチ SeaQという新モデルとともに新しいコレクション「Spezialist(スペシャリスト)」も同時に発表しました。このコレクションは、計器としてのウォッチという構想を取り入れ、これまでに制作された非常に正確で頑丈なウォッチに基づいて、陸上、水中、空中での位置と時間を正確に示すように開発されています。最初に製作したダイバーズウォッチ、1969 年のSpezimatic RP TS 200 型にインスピレーションを得て、グラスヒュッテはダイバーズウォッチの新しい伝統を開始しました。

今回の新モデルにより、現在のダイバーズウォッチラインに、2 種類のステンレススティールバージョンが加わりました。スーパールミノバ仕上げのアプライドアラビック数字とアプライド インデックスは、美しいコントラストを成しています。針にも、発光素材が惜しみなく使用されています。

1 つ目のモデルには、繊細なサンレイ仕上げが施されたガルバニックブルーの文字盤が備わっています。反時計周りに回転するベゼルには、文字盤のブルーに合わせて、傷つきにくいディープブルーのセラミックがはめ込まれています。
このモデルでも、1 分毎にはっきりカチッと聞こえる音と、ダイビング開始のマークであるスーパールミノバの目立つ三角形により、優れた性能が証明されています。

このエレガントなウォッチは、DINおよびISO規格への準拠がテストにより確認されており、防水性、視認性、衝撃抵抗、塩水腐食への耐性、他の多くの基準については、最も厳格なドイツのダイバーズウォッチの品質規格と国際品質規格にも適合しています。

もう 1 つのバージョンは特に魅惑的です。スポーティでゴージャスなこのウォッチは、47 個のブリリアントカットダイアモンドとサファイアが回転ベゼルに散りばめられており、緊張感あふれる場面でも、その魅力を発揮します。ベゼルのサファイアは、ダイビング開始時間を設定するためにダイバーズウォッチでよく使われる三角形のマークと同じ役割を担います。

ベゼルの発光素材のマークの代わりにサファイアが使われているため、このバージョンは、DINおよびISO規格に準拠していません。準拠するには、発光素材がはめ込まれた三角形のマークが回転ベゼルに付けられている必要があるためです。もちろん、他のすべての基準(特に、高水圧および低水圧の環境での防水性と気密性)については、すべてのSeaQモデルと同様に社内で徹底的にテストされており、ダイバーズウォッチの規格に準拠しています。 

信頼性の高い機能と防水性
両ウォッチのケースバックは、エングレービング加工されており、ねじ込み式ボトムリングによって所定位置に配置され、しっかりと固定されています。

エングレービングでは、海の象徴である三叉槍、グラスヒュッテ・オリジナルのダブルGロゴ、20 bar の防水性を表す 20 段の波が描かれています。

両モデルは、グラスヒュッテのキャリバー 39-11 ムーブメントで駆動されます。直径 39.5 mm のステンレススティールケースに収められた自動巻きムーブメントは、40 時間のパワーリザーブ、秒停止機構を備えており、3 時位置には日付窓があります。

新しい SeaQ には 3 種類のストラップが用意されています。レリーフパターンのブラックラバーストラップ、ブルーのシンセティックストラップ、そして、8 段階の緩急微調整メカニズムを備えたステンレススティールブレスです。ダイアモンドが散りばめられたベゼルを備えた SeaQ モデル向けに 2 つのストラップバージョンが用意されています。安定感のあるフラットなステンレススティールブレスは、緩急微調整装置とブルーの丈夫なシンセティックストラップを備え、手首にしっかりとフィットします。 

グラスヒュッテ・オリジナルについて
真のマニュファクトリーによる時計製作の価値を受け継ぐグラスヒュッテ・オリジナルの歴史は、1845 年から続いています。ザクセン州の町、グラスヒュッテにあるグラスヒュッテ・オリジナルは、伝統的な職人の技能と革新的なテクノロジーを社内で融合させています。豊かな伝統を持つこのブランドは、ムーブメントの全部品の最大 95 % に加え、精巧な文字盤までも自社で製造しており、最高水準のドイツの時計製造技術を誇ります。

Related news

Press bundle

Feel free to download high resolution images and the English press release for your disposal:

You're downloading 0 pictures and an english press release