Prodotto in soli 25 esemplari, questo segnatempo è un esempio di semplice eleganza, sofisticata tecnica ed eccelsa artigianalità. Si presenta con una cassa da 40 mm realizzata in oro rosa perfettamente lucidato e completata da una corona dalla tipica forma a cipolla, ispirata dagli orologi da tasca prodotti nel passato a Glashütte. Un vetro zaffiro con trattamento antiriflesso protegge il raffinato movimento a carica manuale. Il cinturino in alligatore della Louisiana di colore marrone è allo stesso tempo elegante e confortevole.

Il quadrante è realizzato in oro massiccio argentato a mano. Una sottile cornice a “chemin de fer” e gli indici applicati conferiscono a questo orologio un aspetto classico ed elegante. I sottili indici a bastone in oro rosa completano il gusto minimale di questo modello. Il vero elemento focale è, comunque, il quadrante dei piccoli secondi, che presenta la dicitura “Tourbillon” – una leggera sottolineatura del fatto che in questo modello il famoso Tourbillon volante è nascosto sul lato del movimento, così come si usava all’epoca di Helwig.

Questo esclusivo capolavoro di Glashütte Original è azionato dal movimento di manifattura Calibro 54-01, magistralmente rifinito e dotato di una riserva di carica di 100 ore. L’elemento più importante del movimento è, ovviamente, il Tourbillon volante. La ricca rifinitura e le innumerevoli decorazioni rappresentano il meglio dell’arte orologiera tedesca: il motivo a raggiera sul coperchio del bariletto, il nastro di Glashütte sulla platina a 3/4, le viti azzurrate, i rubini montati su castoni in oro e tutte le parti in acciaio lucidate.

Il maestro orologiaio di Glashütte Alfred Helwig è ancor’oggi ricordato per la sua grandissima abilità tecnica e la sua creatività. Il Tourbillon volante, la sua ingegnosa invenzione del 1920, è il miglior simbolo dei suoi continui sforzi nella ricerca della precisione. Grazie alla sua struttura autoportante, la gabbia rotante del tourbillon è sgravata da pressioni esterne e può, pertanto, assumere una forma molto delicata. Una meraviglia per gli occhi, che resta anche oggi una delle più sfidanti e sofisticate realizzazioni tra le grandi complicazioni orologiere.